La politique sur la vie privée
(Traduction par DeepL, mise à jour: 25 mai 2021)
Préambule
Graspable, Inc. ("nous", "notre", "nos") s'engage à protéger votre vie privée. La présente politique décrit la manière dont nous recueillons et utilisons les informations personnelles des utilisateurs de notre application web Graspable Math Activities (notre "Service"). " Vous " ou " votre " fait référence à un utilisateur (connecté ou non) de notre Service.
En utilisant notre Service (que vous soyez ou non un utilisateur enregistré), vous consentez expressément aux pratiques de traitement des informations décrites dans cette politique. Nous pouvons mettre à jour ce document de temps en temps, et votre utilisation continue de notre Service constituera votre consentement avec le document mis à jour. Nous vous recommandons de prendre le temps de lire cette politique et si vous avez des questions, veuillez nous contacter à l'adresse indiquée à la fin du présent document.
Informations que nous recueillons auprès des utilisateurs enseignants
Pour utiliser notre service en tant qu'enseignant, vous devez d'abord vous inscrire en vous connectant avec un compte Google. Lors de l'inscription, nous enregistrons votre nom, votre adresse électronique et votre identifiant Google. Vous pouvez choisir de nous fournir des informations personnelles supplémentaires après votre inscription. Nous conservons la trace des tâches, activités et sessions que vous créez, ainsi que d'autres données qui nous permettent de vous fournir notre Service. Lors de la connexion, nous stockons un jeton unique (un JWT) dans votre navigateur, qui est utilisé pour vous identifier auprès de notre service. Nous enregistrons également le nombre de fois où chaque page de notre site est visitée, de manière anonyme et agrégée (Google Analytics).
Lors de la navigation vers les pages des enseignants, notre service peut afficher un composant de chat en direct pour l'assistance aux utilisateurs. Le chat en direct est fourni par HubSpot. Son utilisation est facultative et toute information saisie dans le chat d'assistance aux utilisateurs sera envoyée à HubSpot et pourra être stockée sur ses serveurs.
Informations que nous recueillons auprès des élèves utilisateurs
Nous n'enregistrons pas sciemment les informations personnelles identifiables des étudiants. Lorsque les élèves se connectent au système pour rejoindre une session, ils saisissent leur prénom et leur initiale, mais pas leur nom complet. Nous stockons le travail des élèves sur les tâches de la session avec ces informations. Nous enregistrons également le nombre de visites de chaque page de notre site, de manière anonyme et agrégée (Google Analytics).
Comment nous utilisons vos informations
Nous utilisons les informations que nous recueillons pour vous fournir les caractéristiques et les fonctionnalités de notre service et à des fins commerciales connexes. Nous pouvons utiliser les informations collectées pour surveiller l'utilisation de notre service et la santé de notre infrastructure, pour diagnostiquer et résoudre des problèmes technologiques, pour stocker des informations afin que vous n'ayez pas à les saisir à nouveau pendant votre utilisation de notre service ou lorsque vous revenez plus tard, pour améliorer la qualité et la conception de notre service et pour développer de nouvelles fonctionnalités et de nouveaux services. Nous n'utiliserons jamais les données relatives aux élèves à des fins de publicité ciblée, et nous ne montrerons pas non plus de publicités de tiers aux élèves sur notre Service.
Pour les utilisateurs enseignants, nous pouvons utiliser votre adresse e-mail à des fins administratives. Si vous nous avez donné votre accord, nous pouvons utiliser votre adresse électronique pour vous fournir des informations sur les fonctionnalités, les services et autres offres susceptibles de vous intéresser.
Pour les utilisateurs enseignants, si vous entamez le processus de mise à niveau vers un compte payant, nous partagerons votre adresse électronique avec Stripe. stripe.com est le service que nous utilisons pour gérer de manière sécurisée les informations de paiement et traiter les paiements. Bien entendu, Stripe connaît toutes les informations que vous lui communiquez, mais nous ne les stockons pas. Nous enregistrons simplement si vous êtes abonné ou non.
Vie privée des enfants
L'interface étudiant de notre service est destinée à être utilisée par les élèves de l'école primaire au lycée, y compris les enfants de moins de 13 ans. Nous n'enregistrons pas les informations personnelles des utilisateurs de l'interface élève.
La fonctionnalité enseignant de notre service n'est pas destinée aux enfants de moins de 13 ans. Si vous apprenez qu'un enfant s'est inscrit en tant qu'enseignant et nous a donc fourni des informations personnelles, veuillez nous contacter à l'adresse contact@graspablemath.com et nous supprimerons ses données de notre système.
Vos choix
En tant qu'enseignant, vous pouvez refuser de nous fournir des informations personnelles identifiables, auquel cas vous ne serez pas en mesure d'utiliser l'interface enseignant de notre service. En tant qu'utilisateur enseignant, vous pouvez supprimer votre compte ou supprimer les travaux enregistrés des élèves lors de vos sessions en envoyant une demande à contact@graspablemath.com.
Sécurité des données
Nous nous soucions de la sécurité de vos informations et employons des mesures de protection physiques, administratives et technologiques conçues pour préserver l'intégrité et la sécurité de toutes les informations recueillies par le biais de notre Service. Nous ne pouvons toutefois pas assurer ou garantir la sécurité des informations que vous nous transmettez, et vous le faites à vos propres risques.
Informations de contact
Graspable, Inc.
420 N Roosevelt St
Bloomington, IN 47408
USA
contact@graspablemath.com